私隱政策

點Sing（DimSing，網址 dimsing.com，下稱「點Sing」或「我們」）是負責處理本服務所收集的個人資料的資料使用者。本政策說明我們收集甚麼個人資料、為何收集、存放於何處、保留多久，以及你可如何行使你的權利。我們按照香港《個人資料（私隱）條例》處理個人資料。

簡而言之：你毋須登入亦可使用本服務；我們只收集營運本服務、防止濫用及了解使用情況所需的資料；我們不會出售你的個人資料，不使用第三方分析或廣告追蹤工具，並會定期刪除不再需要的紀錄。

• 裝置識別碼：首次瀏覽時，我們會在你的瀏覽器設定一個 cookie，內含一個隨機產生並經簽署的識別碼。它不包含你的姓名或聯絡資料，用於辨認同一部裝置，以執行使用次數限制、防止濫用及統計使用情況。
• IP 位址：所有外來連線均經 Cloudflare 轉送，Cloudflare 會告知我們你的 IP 位址。我們用它限制使用次數（例如每個位址可開設的房間數目）及防止濫用，並會連同使用紀錄一併記錄。
• 使用紀錄：你在本服務內的操作，例如建立或加入房間、點歌、播放控制指令，以及開啟評分咪及歌曲所得分數。每項紀錄包括時間、裝置識別碼、房間代碼、YouTube 影片編號、介面語言、IP 位址，以及由瀏覽器資料推斷的裝置類別（電視、手機或電腦）。
• 點歌及播放紀錄：你排隊點選的 YouTube 影片、所屬房間，以及每首歌曲在電視上播放了多久、是否播完或被略過。
• 電視播放紀錄：電視每播放一首歌曲，我們均會記錄所屬房間、該首歌曲、其在播放清單中的項目、電視的裝置識別碼、電視瀏覽器所登入的帳戶（如有）、IP 位址，以及播放情況：播放時間、播放至歌曲的哪個位置，以及任何向前跳播。如電視未能顯示歌曲的歌詞，我們亦會記錄其瀏覽器的識別字串（列明瀏覽器及其版本，通常亦包括電視的品牌及型號）、欠缺了哪些瀏覽器功能，以及頁面是否經安全連線開啟。

登入屬自願性質。如你選擇以 Google 帳戶登入，除上述資料外，我們亦會處理：

• Google 提供的姓名、電郵地址及個人資料相片，以及 Google 發出、用作完成登入的憑證；
• 登入工作階段 cookie，以及該工作階段的 IP 位址及瀏覽器資料；
• 你的用戶名稱（@handle）：首次登入時，我們會根據你電郵地址「@」前的部分為你建議一個，你可隨後更改；
• 你自訂的暱稱，以及你上載的個人相片（如有）；
• 你的等級及經驗值（XP）、點唱紀錄、你以評分咪唱歌所得的每個分數及每首歌的最高分數、你儲存的歌詞設計及房間設計、你最後為房間設定的音調及歌詞時間偏移，以及語言設定。

我們不會取得你的 Google 密碼，亦不會存取你的 Google 帳戶內的其他資料。我們不會向房間內的其他人顯示你的電郵地址。

如你上載個人相片，我們會將其重新編碼為標準圖片格式並存放於我們的資料庫，過程中會移除相片內嵌的資料，例如拍攝地點及相機資料。

每張上載的相片均會經自動系統篩查，以防止不當內容；篩查在我們自己的伺服器上進行，相片不會為此傳送給任何第三方。篩查結果會連同相片一併保存。自動篩查可能出錯，因此合適的相片亦有可能被拒收。

評分咪是可選功能，只在你開啟並經瀏覽器詢問獲你允許後，才會使用你的咪高峰；你關閉評分咪或離開頁面時即停止。

開啟期間，你的手機會把咪高峰收到的聲音傳送到我們的伺服器，用以計算你的音高及分數。播放歌曲期間，你的手機亦會另外傳送同一聲音較高音質的錄音。我們會保存每首歌曲的錄音，連同該首歌的分數、歌曲、房間、你的裝置識別碼，以及（如你已登入）你的帳戶。錄音只供我們自己收聽，用於核對及改善評分，不會向任何其他人播放。如你已登入，錄音會在你的帳戶存在期間一直保留；如你未有登入，錄音會在 30 日後自動刪除。

房間是一個共享的空間。你點選的歌曲會顯示在該房間的播放清單及電視畫面上。

如你已登入，你的暱稱（如未設定，則為你的 Google 名字）、相片、等級及用戶名稱會顯示給同一房間內的其他人，並可能在電視畫面上顯示為點歌者。房主可選擇在電視及播放清單上隱藏個別成員的相片。未登入的訪客不會顯示姓名。

如你使用評分咪，你的音高及分數會即時顯示在電視上，分數亦會顯示在同一房間的手機上；如你已登入，會連同你的暱稱及相片一併顯示。

每首歌都有一個排行榜，列出已登入用戶在該首歌唱出的最高分數。一首評分的歌曲完結時，房間的電視會顯示該首歌的頭五名，連同每位歌者的暱稱、相片及分數。因此，你的最高分數、暱稱及相片可能會在任何評分該首歌的房間的電視上顯示，而不限於你所在的房間。

如你已登入，你的「我的帳戶」頁面會顯示你在每首歌的排行榜上的名次，以及你歷來每一個評分，按一下即可再次製作該次的分享圖片。為此，我們會連同每個評分保存分享圖片上顯示的內容：歌曲、分數、評分統計，以及你唱得最準的一句歌詞和你在該句的音高。只有你本人可以看到這些紀錄。

「本週榜」頁面（dimsing.com/week）是公開的，任何人毋須登入亦可瀏覽。它顯示本週最多人唱的歌曲、本週在各歌曲排行榜上創下的新高分（連同該歌者的暱稱、相片、等級及分數，以及其之前的最高分），以及創下最多新高分的歌者。顯示的內容與排行榜在電視上顯示的相同；它不會顯示你的用戶名稱、你去過的房間或你的其他紀錄。搜尋引擎可能收錄該頁面，因此你的暱稱、相片、等級及分數亦可能出現在搜尋結果中。

我們只設定運作本服務所必需，或用作記住你的選擇的 cookie，用於辨認你的裝置、保安、電視播放畫面、登入及介面語言；登入工作階段最長維持 90 日。我們不使用任何廣告或跨網站追蹤 cookie。

此外，本服務會在你的瀏覽器本機儲存音量、歌詞時間微調、上次加入的房間及介面版面等偏好設定。這些資料只留在你的裝置上，不會傳送給我們。YouTube 嵌入播放器及 Cloudflare 可能會設定其各自的 cookie（見下文）。

我們只會將上述資料用於以下目的：

• 提供本服務：運作房間及播放清單、製作歌詞、顯示你的個人資料設定及記住你的偏好；
• 為已登入的使用者計算等級及經驗值，並顯示點唱紀錄；
• 限制使用次數、防止濫用、篩查上載的相片，並保障本服務及其他使用者的安全；
• 調查濫用行為及執行使用條款；
• 了解本服務的使用情況、排除故障及改善本服務。

電視播放紀錄只會用於保安及執行使用條款。我們不會根據這些紀錄自動作出任何決定：根據使用條款作出的任何封鎖，均由人手決定。

我們自行記錄及分析使用情況，不使用任何第三方分析工具。如我們日後擬將你的個人資料用於與上述目的無關的新用途，會先取得你的同意。

本服務依賴以下第三方服務。它們會按各自的私隱政策處理資料：

• Google（登入）：只在你選擇以 Google 登入時使用。參閱 Google 私隱權政策。
• YouTube（嵌入播放器）：影片由 YouTube 播放，YouTube 可能會設定其 cookie、收集你的觀看資料及播放廣告。這些由 YouTube 控制，並非由我們控制。
• Cloudflare（網絡）：所有連往 dimsing.com 的連線均經 Cloudflare 處理，Cloudflare 因而會處理你的 IP 位址及連線資料。參閱 Cloudflare 私隱政策。
• Google Fonts（字型）：歌詞字型從 Google Fonts 伺服器載入，Google 因而會收到你的 IP 位址及瀏覽器資料。
• MongoDB Atlas（資料庫）：我們的資料庫（包括你上載的相片）由 MongoDB 以雲端服務形式代為託管。參閱 MongoDB 私隱政策。

除上述服務供應商、根據使用條款的零容忍規則向警方舉報，以及法律要求或為保障我們及他人的權利而必須披露的情況外，我們不會向任何人披露你的個人資料。我們不會出售或出租你的個人資料。

本服務於我們自行管理的伺服器上運作，並經 Cloudflare 連接互聯網。帳戶、相片、點唱紀錄、使用紀錄及電視播放紀錄存放於 MongoDB Atlas 雲端資料庫；評分咪錄音則存放於我們自行管理的伺服器上。上述服務供應商的伺服器可能位於香港以外的地方，因此你的資料可能會被轉移至香港以外處理及存放。

• 房間、播放清單及成員名單暫存於伺服器記憶體中，並在我們自己的伺服器上保存一份副本，使房間在服務重新啟動後得以繼續。兩者均於房間關閉時刪除；如服務停止超過一小時，遺留的副本會於服務再次啟動時刪除。
• 使用紀錄及電視播放紀錄保留 13 個月後自動刪除；其中的 IP 位址會在 90 日後移除。
• 評分咪錄音，以及與其一併保存的分數及資料：如你唱歌時已登入，會在你的帳戶存在期間一直保留；否則會在 30 日後自動刪除。
• 登入工作階段於屆滿後刪除。
• 帳戶資料、相片、經驗值、點唱紀錄、評分紀錄及每首歌的最高分數會在你的帳戶存在期間一直保留。你刪除帳戶後，會按下文「刪除帳戶」一節處理。
• 未登入時的點唱紀錄只與裝置識別碼相連，只會在合理需要的期間內保留，或保留至你要求刪除為止。
• 與零容忍舉報（見使用條款）有關的紀錄，可在處理有關舉報（包括任何警方調查）所需的期間內，保留超過上述期限。

你可隨時在「我的帳戶」頁面刪除你的帳戶。刪除後，你的帳戶會即時隱藏：你的暱稱、相片、等級及用戶名稱不再向任何人顯示（包括歌曲排行榜），亦不會再累積經驗值。

刪除後 30 日內，你可用同一個 Google 帳戶再次登入並選擇恢復帳戶，你的資料會原封不動地恢復；在此期間，你的用戶名稱會為你保留。

30 日後，我們會永久刪除你的帳戶資料、相片、經驗值紀錄、評分紀錄、最高分數、評分咪錄音及登入資料，並將你的點唱紀錄、使用紀錄及電視播放紀錄與你的帳戶脫鉤。此後帳戶無法恢復。

以上不適用於根據使用條款的零容忍規則被封鎖的帳戶：該帳戶不能由其持有人刪除或恢復，其紀錄可按上文所述保留。

你有權要求查閱及更正我們所持有關於你的個人資料。你可在「我的帳戶」頁面自行更改大部分資料或刪除帳戶；其他要求請電郵 [email protected]。為保障你的資料，我們可能需要核實你的身分（例如要求你從登入所用的電郵地址發出要求）。我們會在法例規定的期限內（收到要求後 40 日內）回覆。

如你未有登入，你的紀錄只與裝置識別碼相連。如你希望我們刪除這些紀錄，請在電郵中附上相關資料（例如使用日期及時間；如你仍有房間的連結，或房間 QR 碼的截圖或相片，亦請一併附上），以便我們找出有關紀錄；你亦可隨時清除瀏覽器的 cookie，以停止使用原有的裝置識別碼。

如你對我們處理你的個人資料的方式有所不滿，亦可向香港個人資料私隱專員公署投訴。

13 歲以下的兒童不得登入本服務，並只應在家長或監護人陪同下使用。13 至 17 歲的使用者應在家長或監護人知悉下登入及使用本服務。

如你相信我們持有 13 歲以下兒童的帳戶或個人資料，請與我們聯絡，我們會將其刪除。

我們採取合理措施保護你的個人資料，包括經加密連線（HTTPS）傳送資料，以及限制可存取資料庫的人員。然而，任何經互聯網傳送或儲存的資料均無法保證絕對安全。

如發生可能影響你的個人資料的外洩事故，我們會在合理可行的情況下盡快通知受影響的使用者，並按需要通報香港個人資料私隱專員公署。

我們可不時修改本政策，並會於本頁更新「最後更新」日期。如修改屬重大改動，我們可能會另行通知。

有關本政策或你的個人資料的查詢，請電郵 [email protected]。